香港再生资源总商会

简介

随著地球上的天然资源日渐衰竭，以及世界性的环境生态保护问题日渐尖 锐，充分体现出再生资源业的重要性，近十多年来随著香港及世界各地相关业界蓬勃发展，这项行业已成为全球瞩目发展的经济支柱之一，目前香港亦有过千家业务关联的公司企业。

『香港再生资源总商会』，是郭晋昇先生和一群志同道合的业界朋友，在各位的鼎力支持下筹组，本著「业界彼此合作，促进再生资源发展，互助互爱，理念一致，团结合作，努力创新，共利共赢，共创高峰」的服务宗旨，创立一个再生资源业界联繫的平台，团结企业和个人会员，推动业界在香港、国内以及世界各地的发展。本会亦将全力协助各会员企业与国内政府有关部门的沟通，并举办专题讲座，邀请专业人士与业界分享营商环境，亦计划通过训练课程，向企业会员员工提供安全生产及环境安全意识知识等，此外，将计划发展会所，向会员供悠閒活动空间，有利会员之间沟通，加深友谊。

本会将秉承宗旨服务业界，服务社会，与时并进，立足香港，背靠祖国，联繫世界同行，积极促进香港再生资源业发展，坚持和发扬爱国爱港精神，致力推动香港经济的发展，并且积极参与香港社会事务，大力支持香港特别行政区政府依法施政，期望在各会员的共同努力下，成为具规模和影响力的商会之一，为香港的经济繁荣和社会稳定作出贡献。

Hong Kong Recycling Chamber of Commerce

Introduction

The importance of the recycling industry is becoming more apparent as the Earth’s natural resources are being continually depleted and global environmental issues become increasingly challenging to address. Over the past decade, the local and international recycling industry flourished and is being recognised as one of the most prominent economic pillars today. Currently, over 1000 operators are involved in recycling in Hong Kong.

The Hong Kong Recycling Chamber of Commerce (HKRCOC) was established by Mr. Kwok Chun Sing and a group of like-minded professionals in the industry. With the objectives to unite local and international recyclers, promote communication, cooperation and business developments between organisations engaged in therecycling business, HKRCOC aim to serve as a platform for our members to grow their business and succeed. We endeavor to act in the interest of our members through fostering communication with the Government, organising seminars, information sharing forums, and training courses, including those that serve to enhance environmental and occupational health and safety issues related to the recycling industry. In addition, an exclusive clubhouse is being planned for our members’ private and business gatherings.

HKRCOC is committed to serve the industry and local community by actively promoting and advocating for the sustainable development of the recycling industry in Hong Kong. With the support of our members, HKRCOC hope to become a reputable and influential organisation that will be able to contribute to the stability and economic prosperity of Hong Kong.